Comunicado del Gabinete Real

He aquí un comunicado del Gabinete Real:

«A raíz de la triste noticia del fallecimiento de SA Cheikh Khalifa Ben Zayed Al Nahyane, Presidente del Estado, Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le preserve, expresó en Su nombre y en el de la Familia Real y de todo el pueblo marroquí, Sus sinceras condolencias y Sus profundos sentimientos de compasión tras esta pérdida que ha sumido en el luto a la ilustre familia principesca del Estado de los Emiratos Árabes Unidos

En esta dolorosa circunstancia, SM el Rey, que Dios Le preserve, recordó los profundos lazos de afecto sincero, de estima mutua y de comprensión continua que unían al Soberano con el difunto y que constantemente unían a la Familia Principesca y a la Familia Real, y que velaba por su mantenimiento y consolidación.

SM el Rey subrayó también que el Reino de Marruecos recuerda, con la estima debida al difunto, que Dios le tenga en Su santa misericordia, el afecto y los lazos sólidos de hermandad y solidaridad activa, en los buenos y en los malos tiempos, que el difunto tenía hacia Marruecos, y su gran preocupación por la consolidación y el desarrollo de las excepcionales y distinguidas relaciones que unen a los dos países hermanos, así como por el fortalecimiento de sus lazos de solidaridad y asistencia mutua en lo que se refiere a las diversas cuestiones cruciales de interés común.

En este difícil momento, SM el Rey expresó Su gran estima por los grandes logros alcanzados por el difunto a favor del Estado hermano de los Emiratos Árabes Unidos, continuando la obra de su difunto padre, Cheikh Zayed Al Nahyane, y velando por su modernización y el desarrollo de sus capacidades económicas y políticas, que le permitieron ocupar un lugar destacado a nivel árabe, regional e internacional y desempeñar un papel activo en la defensa de las causas árabes justas y la consolidación de los lazos de solidaridad árabe-islámica.

El Soberano imploró al Todopoderoso que rodee al fallecido de Su inmensa misericordia y le recompense generosamente por los encomiables servicios que prestó a su país y a su Ummah, así como por sus logros pioneros, y que le acoja en Su vasto paraíso.

En esta triste circunstancia, SM el Rey, que Dios Le asista, envió un mensaje de condolencias y compasión a Su hermano, Su Alteza Cheikh Mohammed Ben Zayed Al Nahyane, Príncipe Heredero de Abu Dabi, Comandante Supremo Adjunto de las Fuerzas Armadas del Estado de los Emiratos Árabes Unidos.

El Soberano también envió un mensaje de condolencias a SA Cheikh Mohamed Bin Rached Al Maktoum, en su calidad de vicepresidente del Estado de los Emiratos Árabes Unidos, Presidente del Consejo de Ministros”.